(Вольный пересказ эпизода из индийского эпоса «Махабхарата»)
Кришна был царского рода и сам был царем и все его Учение настолько проникнуто благородным воинственным духом, что оно даже кульминировано в форме прекраснейшей поэмы, посвященной великой Битве на Поле Курукшетра. Все легенды о Кришне, как о пастухе, проводящем время в танцах и в играх на лютне, в обществе пастухов и пастушек, есть позднейшее развитие народной фантазии…
Письма Е.И.Рерих,
от 9 августа 1937 г.
Самое малое прикосновение истины спасает от самого глубокого отчаяния.
«Бхагаватгита»
Кауравы и Пандавы - так назывались два царских рода в древней Индии. Их царства граничили друг с другом, они часто враждовали, что, однако, не мешало им породниться между собой. И было такое время, когда царством Пандавов правил царь Юдхиштхира и четверо его братьев,[2] царством Кауравов – коварный царь Дхритараштра, дядя Юдхиштхиры.
Мудро и милосердно правил своим народом царь Юдхиштхира. Он помогал вдовам и сиротам, поощрял богатых на помощь бедным и везде установил строгую справедливость. И прозвали его в народе честнейшим среди честных. Ему помогали его братья, среди которых силою и полководческим талантом отличался Арджуна, а знанием правил чести и рыцарства - Бхимасена. И слава о добродетелях Юдхиштхиры и его братьев, а также их нежной жены Драупади – далеко разнеслась за пределами их царства.